On the cusp between Liguria and Tuscany, Villa Ducci has
the best of both: within a radius of thirty kilometres are the Ligurian
beauty spots of the cinque Terre, the fishing village of Tellaro and Portovenere,
too, is schizophrenic, part Ligurian shell fish, fish soups and grilled
fish of the Mediterranean, part macho steaks and beans, ribs and wild boar
stews on the Tuscan side.
Villa Ducci is set on a hillside above the Gulf of La
Spezia in a garden which is cool and shady all summer long. Built by a
noble family at the beginning of the 1700's as a summer residence and agricultural
estate, the house and its surroundings of the previous owners.
The bedrooms are in different colurs, red, yellow, and
white, highlighted in period stucco and elegantly furnished with family
pieces, and there is a sitting room for the use of guests.
Rooms: three double or twin-bedded rooms with
bath. Avaible from 15/5 until 5/11 although one room is at guests' disposal
all year round. Minimum stay 2 nights.
Options: English and French are spoken. Parking
on the grounds: Children under the age of two are free of charge. Pets
are Welcome.
Where: the nearest railway station is Vezzano
Ligure 2 Km away while the airport is Pisa at 80 Km. By car, exit at Santo
Stefano Magra, cross-roads between the A15 and A12 in the direction of
La Spezia. On the bridge followsings for Vezzano, at the cross-roads turn
left for Arcola. At Ponte d'Arcola go right through roads with on the left
the via Nosedro.
Price: 4 candele
Villa Ducci
Villa Ducci si trova al confine tra Toscana e Liguria
ed offre il meglio di entrambe: in un raggio di trenta chilometri ci sono
i magici luoghi della Liguria come le Cinque Terre, Tellaro e Portovenere,
mentre ad un'ora di viaggio si traovano le meraviglie toscane di Pisa,
Lucca e Carrara col suo splendido duomo e le cave di marmo. La cucina è
un interessante miscuglio di frutti di mare, verdure e zuppe di pesce tipiche
della Liguria e di enormi bistecche con fagioli, costolette di maiale e
stufati di cinghiale dalla parte toscana.
Villa Ducci sorge su una collina che domina il gollfo
di La Spezia, in mezzo ad un giardino ombreggiato e fresco per tutta l'estate.
Costruita ai primi del '700 da una nobile famiglia fu adibita a residenza
estiva e tenuta agricola; il padrone di casa è oggi un giovane laureato,
che ha ereditato del precedente proprietario l'entusiasmo e la deviazione
alla casa ed ai suoi splendidi dintorni.
Le camere sono tutte di diversi colori: rosso, giallo
e bianco, ornate di stucchi dell'epoca ed elegantemente arredate con mobili
di famiglia. Un salotto è a disposizione degli ospiti.
Camere: tre camere matrimoniali o doppie con bagno.
Aperto dal 15/5 fino al 5/11, sebbene una delle stanze sia a disposizione
per tutto l'anno. Soggiorno minimo 2 notti.
Servizi: si parlano inglese efrancese. Parcheggio
privato. I bambini sotto i due anni sono ospitati gratuitamente. Si accettano
animali domestici.
Dove: la stazione ferroviaria più vicina
è Vezzano Ligure che dista 2 Km, mentre l'aeroporto di Pisa è
a 80 Km. In auto, uscite a Santo Stefano Magra all'incrociotra la A15 e
la A12 in direzione di La Spezia. Sul ponte seguire l'indicazione per Vezzano:
all'incrocio svoltare a sinistra per Arcola. A Ponte d'Arcola girare a
destra, oltrepassare il paese e continuare verso Baccano La Spezia, 500
metri dopo la strettoia tra la Pieve di Baccano ed il cimitero c'è
un piccolo incrocio con via Nosedro sulla sinistra.
Prezzi: 4 candele
|
|